Разработчик ABBYY

Многие офисные продукты обзавелись встроенными или дополнительными инструментами совместимости с PDF, но это совершенно не означает, что специализированные решения выходят из моды. Разумеется, важнейшая функция PDF Transformer 3.0 – преобразование PDF-файлов в редактируемые форматы. Новая версия поддерживает HTML, TXT, Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint, Visio, в том числе последней версии 2007) с сохранением макета документа. При этом принципиальные новации касаются именно преобразования в офисные форматы – PDF Transformer 3.0 использует технологию ADRT, впервые реализованную в FineReader 9 для воссоздания логической структуры файла: такие элементы форматирования, как колонтитулы, номера страниц, сноски, подрисуночные, заголовки идентифицируются и выделяются соответствующими стилями и объектами. Стоит также отметить, что программа умеет работать со всеми типами PDF-файлов, в том числе без текстового слоя, которые обычно получаются при сканировании печатных документов. В этом случае в дело вступает встроенная OCR, знакомая со 184 языками.

Для создания PDF из других приложений служит обновленный виртуальный принтер PDF-XChange 4.0, предоставляющий целый ряд дополнительных инструментов для настройки параметров шрифтов, добавления цифровых подписей, водяных знаков, закладок и пр.

PDF Transformer 3.0 поможет и в выполнении других специфических для делопроизводства задач. Во-первых, процесс преобразования в редактируемый формат можно автоматизировать с помощью пакетной конвертации. Во-вторых, программа научилась объединять файлы различного формата (PDF, DOC, XLS, PPS и PDF) в один PDF-документ, что чрезвычайно удобно при составлении, и в особенности – дополнении коллективных отчетов. Кроме того, в ней предусмотрена возможность создания подшивок PDF-файлов, для чего ко всем страницам набора документов применяется сквозная нумерация.

Разработчик «ПРОМТ»

Надо заметить, что PROMT был заметно улучшен в восьмой версии, а нынешняя все-таки является промежуточной, так что в ней нет ярких новаций принципиального характера. Тем не менее она предлагает целый ряд доработок, способствующих в первую очередь повышению удобства использования и производительности. В новой версии наполнение основного словаря увеличилось на 10 тыс. статей – учитывая использование специфической модели морфологии, описывающей множество типов словоизменений для каждого из языков, фактический объем словарной базы, с которой умеет работать новая система, вырос гораздо существеннее.

Наибольший же интерес, естественно, вызывают изменения, напрямую сказывающиеся на качестве перевода. В паре английский–русский программа функционирует более качественно и по сравнению с предыдущей версией содержит целый ряд небольших улучшений.

Проблемой правильного с точки зрения русского языка размещения наречий в предложении разработчики «ПРОМТ» занимались еще при подготовке восьмой версии, а в 8.5 смогли добиться даже больших успехов. Прежде немало хлопот доставляла транслитерация, сейчас PROMT 8.5 функционирует по уточненным алгоритмам в соответствии с новейшими официальными правилами.

Система содержит также ряд усовершенствований, касающихся удобства использования. Ранее переработанный в стиле Microsoft Office 2007 интерфейс теперь предлагается в двух языковых вариантах – русском и английском. Обновлены процедуры обработки HTML и XML, что обеспечивает при переводе веб-страниц полное сохранение макета, включая графические элементы и гиперссылки. Помимо IE, поддерживается и Firefox, а функции перевода доступны не только через ленту инструментов браузера, но и из контекстного меню.
 

Разработчик Apple Inc

Из всего программного пакета iWork мы решили выбрать лишь одну Keynote, поскольку ее функциональность показалась нам наи­более интересной, а возможности –  впечатляющими. Кроме того, большинство пользователей Windows часто твердят о недостатке ПО для Mac OS X, не подозревая о существовании программ наподобие Keynote.

Создание презентаций многим из нас представляется делом скучным и рутинным. Текстовые блоки, изображения, переходы и графики, таблицы и диаграммы – все это надо правильно разместить, сделать слайды, а кое-что и нарисовать самостоятельно. Причем конечный результат почти всегда выглядит сухо и невпечатляюще из-за отсутствия дополнительных элементов и эффектов. Keynote способна разрушить эти стереотипы – простота и удобство, с которыми можно в ней работать, покорят даже новичков.

Как и в остальных программах пакета iWork, вначале нужно выбрать один из множества шаблонов в Theme Chooser, который появляется при создании нового документа. Количество вариантов впечатляет: 44 разнообразных типа с собственными графическими элементами позволят остановиться на наиболее подходящем для данного случая образце. Одно из нововведений в этой версии – возможность предварительного просмотра не только главной страницы, но и нескольких других. Достаточно просто провести курсором мыши поверх выбранного вида дизайна, чтобы увидеть небольшое слайд-шоу.

Каждый отдельный слайд можно начинать разрабатывать с нуля или же воспользоваться заготовками из меню Masters, содержащего несколько варинтов исполнения страницы в заданном стиле. Однако ограничиваться им необязательно и в любой момент можно переключиться на другой с помощью панели Themes. Это разнообразит презентацию и облегчит редактирование.

Размещение текстовых и графических элементов – сплошное удовольствие. Помимо стандартной поддержки drag’n’drop Keynote позволяет добавлять файлы из библиотек iPhoto, GarageBand, iMovie и iTunes. К сожалению, простой браузер в панели Media не предусмотрен, поэтому вставка объектов извне потребует дополнительных действий (тот же drag’n’drop или copy-paste). Привязка сделана настолько удобно и интуитивно, что прибегать к стандартным линейкам нет необходимости. При перемещении любого объекта появляются специальные подсказки, позволяющие точно расположить его или текст на уровне других объектов или выровнять их по центру.

Скучные диаграммы благодаря Keynote превращаются в украшение презентации. Трехмерные круговые и линейные графики можно крутить под каким-угодно углом, задавая глубину и текстуру. Поддерживается импорт данных из Numbers, причем с их автоматическим обновлением при внесении изменений в оригинальный документ.

Специальные переходы (transitions) – отдельная тема, заслуживающая детального описания. Стандартная сухая презентация может превратиться в стильный фильм, где каждый элемент будет появляться и исчезать с помощью эффектов, использующих движение объектов, изменение прозрачности, вращения. Готовый проект можно сохранить в «родном» для Keynote формате, однако для демонстрации на любом ПК предусмотрен экспорт в различные форматы, среди которых привычные JPG и PDF, а также MOV.

Пожалуй, Keynote является наи­более привлекательным приложением из пакета iWork, поскольку аналоги с подобной функциональностью и удобством использования для платформы Windows вряд ли отыщутся.

Разработчик Philip Chinery, Frank Heindorfer

PDFCreator 0.9.9

Часто возникает необходимость перевести файл Word, сложную презентацию или любой другой текстовый либо графический документ в некий универсальный формат, в котором его можно переслать другому человеку и распечатать, не потеряв ни одного элемента форматирования. Выбор очевиден – PDF. Но… Популярные программы-конвертеры не могут похвастать большим списком поддерживаемых форматов – чаще всего дело ограничивается *.doc, *.xls, *.chm и *.ppt. А что же делать, если ваш документ не соответствует вышеуказанным требованиям? Нет ничего проще – воспользоваться услугами виртуальных принтеров. И PDFCreator здесь – однозначный лидер.

Принцип работы подобных программ очень прост – после установки PDFCreator в вашем списке периферийных устройств появится виртуальный принтер, на нем и следует «печатать» продукцию, которую вы хотите преобразить в PDF. Дальше дело техники – утилита автоматически «перехватит» информацию из буфера обмена и создаст полноценный PDF-файл. Его можно с чистой совестью нести на другой ПК для просмотра или печати – никто и ничто уже не сможет нарушить структуру оригинал-макета. Ну а масса дополнительных настроек печати (что критично, например, для графических файлов), возможность экспорта в TIFF, EPS, PS, JPEG и абсолютная бесплатность PDFCreator делают ее замечательным выбором для домашнего пользователя. Правда, сама программа могла бы быть немного компактнее.

Я думаю, что многим владельцам ноутбуков знакома ситуация, когда при наборе текста случайно касаешься тачпада. В результате сбивается курсор, текст набирается совсем в другом месте и получается просто какая-то каша из отрывков слов.

Теперь об этой проблеме можно забыть. Миниатюрная программка Touchfreeze поселяется в системном трее и отключает тачпад сразу же, как только вы начинаете набирать текст на клавиатуре.

Настроек программа не имеет, памяти и процессорных ресурсов почти не потребляет, работает бесплатно. Значительно облегчает жизнь пользователям ноутбуков, а в особенности нетбуков, так что рекомендую.

Разработчик Two Pilots

PDF Filler Pilot 1.27
Оформляя регистрацию на различных мероприятиях через Сеть, нам постоянно приходится сознательно увеличивать себе объем работы, распечатывая анкеты (чаще всего в виде того же PDF), сканировать и только после этой процедуры вносить в них свои данные и заново отправлять организаторам. Конечно, можно прибегнуть к услугам Adobe Acrobat Pro, но покупать эту недешевую программу ради одного лишь заполнения форм просто несерьезно. А как же иначе, спросит читатель? PDF Filler Pilot, ответим мы. Теперь больше нет нужды выполнять длительную процедуру «распечатка-сканирование-ввод данных», эта программа успешно сводит ее к одному-единственному этапу – собственно вводу данных.

Алгоритм работы PDF Filler Pilot не является чем-то принципиально новым – для этого используется немного модифицированная технология виртуального принтера. Итак, чтобы заполнить анкету, нам понадобится только открыть ее в родном приложении и дать команду Печать на принтере PDF Filler Pilot. После этого остается подождать минуту, внести требуемые правки в данные формы в окне Form Filler и сохранить/распечатать измененный документ. Есть и полноценная поддержка кириллицы – опция, которая довольно часто оказывается забытой во многих зарубежных продуктах. Вот только стоимость программы явно завышена...

Разработчик Tracker Software

PDF-XChange Viewer 1.034
Желание заменить Adobe Acrobat Reader на другое приложение для просмотра PDF-файлов возникает у многих. Причина тому – неоправданно большой размер и крайняя неповоротливость программы. До недавнего времени альтернативы Foxit Reader в этом плане не существовало, однако теперь она появилась – PDF-XChange Viewer. Приятно, что один из офисов компании-разработчика Tracker Software Products находится в Украине.

PDF-Xchange Viewer доступен в обычном и portable-варианте, занимающем всего 4 МБ. Размер и скорость работы программы находится на уровне Foxit Reader, а вот ее функциональность шире.

Есть возможность работы с несколькими документами одновременно (открываются на разных закладках, для перехода между ними можно использовать предварительный просмотр, визуально напоминающий реализацию быстрого дозвона в браузере Opera). Для удобной навигации по документу предусмотрен вывод уменьшенных копий страниц на боковую панель. Если файл открывается повторно, то восстанавливается последняя просматриваемая страница.
Одними из главных достоинств PDF-Xchange Viewer являются широкие возможности для комментирования документов. Предусмотрено подсвечивание, перечеркивание, подчеркивание текста, а также создание сносок, стрелок, печатей, примечаний и т. д.

PDF-Xchange Viewer переведен на многие языки.

Разработчик FinePrint Software

Эта программа представляет собой универсальный драйвер печати – попытку создать идеальный драйвер для любого принтера. Производители печатающих устройств (особенно недорогих моделей) зачастую «забывают» реализовать те или иные функции, и тогда на помощь приходит FinePrint. С этой программой вы не будете испытывать затруднений с выводом нескольких страниц на одном листе, масштабированием, режимами экономии чернил, управлением границами печати и тому подобными функциями.

Разработчик Don HO

Notepad++ 5.0.1
Продвинутый редактор TXT-документов и исходных кодов. Обладает массой функций, среди которых подсветка синтаксиса множества языков программирования и разметки (с возможностью пользовательской настройки), механизм автозавершения слов, мультиоконный интерфейс для одновременной работы с несколькими файлами, поддержка регулярных выражений для поиска/замены, наличие закладок, поддержка макросов, плагинов и пр. В пятой версии повышено быстродействие программы, добавлен ряд новых функций, устранены найденные недочеты.

Разработчик DictoTeam

Dicto 2.0.0.8
Dicto является абсолютно новым проектом, объединяющим в себе как словарь, так и переводчик. Программа создана за несколько месяцев группой энтузиастов и уже успела обновиться до версии 2.0.

В приложении не используются словари авторской разработки: они взяты на ресурсе, который распространяет их по лицензии GPL. Сейчас доступны англо-русский, русско-английский, русско-немецкий, немецко-русский словари для перевода, а также Большой энциклопедический словарь и словарь Даля. Их нужно загружать отдельно, собственно Dicto представляет собой лишь программную оболочку. Размер всех словарей в запакованном виде – 67 МБ, после установки – 267 МБ. При желании можно установить только некоторые из них. Добавление новых словарей не вызывает никаких трудностей: их необходимо скопировать в специальную папку и при следующем запуске Dicto они подключатся автоматически. В новой версии программы добавлена поддержка Unicode, что дает возможность использовать словари на любых языках.

Внешний вид Dicto меняется с помощью скинов, которых уже имеется более 40.
Приятно радует скорость работы – приложение практически мгновенно запускается, несмотря на использование абсолютно всех доступных словарей.